Signalturmserie der neuen Generation mit ultrahellen LEDs, modularem Design und einer großen Auswahl von Optionen für selbst größte Herausforderungen.

  • Kontaktsteuerung
  • Signalsäule
  • Φ40
  • Dauerlicht/Blinken
  • Summer
  • 85dB
  • Innen (aufrecht)
  • IP65(aufrecht)
  • IP54(aufrecht)(L)(Mast+L-Klammer)Typ)
  • Rot
  • Orange
  • Grün
  • Blau
  • Weiß
  • 40mm-LED-Signalsäule LR4
  • Lichtglas mit neuem Design, verbesserte Modulbauweise mit hellem, gleichmäßigem Licht für Sichtbarkeit aus größeren Entfernungen.
  • Überarbeitetes, ganzumschlossenes Tonmodul, lang-anhaltender Wasser- und Staubschutz, hohe Lautstärke und omnidirektionale Schallausbreitung. (LR5 DC12V: 80dB LR4 & LR5: 85dB, LR6: 88dB, LR7: 90dB bei 1m Abstand)
  • Modulares "Dreh-und-Einrast"-Design für mühelose individuelle Anpassung und Konfigurierung der LED-Einheiten und Tonmodule.
  • Schlankes, elegantes Design bei robuster Bauweise für hohe Leistungsstärke in rauer Umgebung, ausgelegt auf Schutzklasse IP65.
  • Vier Montageoptionen: Direktmontage, Stangenmontage mit L-Halterung, Stangenmontage mit Rundhalterung, Stangenmontage mit Klapphalterung (nur cremefarben).
  • Verfügbar in DC 24V und AC 100-240V (nur cremefarben).
  • Gehäuse verfügbar in cremefarben und silber.
  • Verfügbar mit klarem Lichtglas (Zusatzausstattung).

Model Code


Technische Daten

Umgebungstemperatur Betrieb -20℃ - +50℃
Betriebsfeuchtigkeitsbereich 90% rF (relative Luftfeuchtigkeit) oder weniger, keine Kondensation
Lagertemperaturbereich -30℃ - +60℃
Lagerfeuchtigkeitsbereich 90% rF (relative Luftfeuchtigkeit) oder weniger, keine Kondensation
Befestigungsort Verwendung im Innenbereich
Montagerichtung Aufrechte Position
Schutzklasse*1 IP65(IEC 60529) / NEMATYP 4X, 13
Umgebungsbedingungen Aufrechte Position
Isolationswiderstand Über 1MΩ bei DC500V zwischen Stromeingangsleitung und Gehäuse
Stehspannung AC 500V für 1 Minute zwischen Klemmen und Gehäuse ohne Beschädigung der Isolierung (M2: AC 1500V für 1 min.)
Blinktakt 60 ±2 Blinks / min
Schallpegel LR4Typ. 85dB
Lautstärkereduzierung*2 ab. -10dB Reduzierung
Umgebungsbedingungen Signalton Nr. 4 (Zischen) aus allen Richtungen bei 1m Abstand
Summerton 4 Muster*2Nr.1Ton mit kurzen Unterbrechungen Nr.2Durchgehender Ton Nr.3Schneller Hoch/Tief-Takt Nr.4Zischton
Transistorausgang NPN / PNP (AC 100 - 240V ist nur NPN)
Normen ●UL 508, CSA-C22.2 No.14
●FCC Part 15 Subpart B Class A
●RoHS-Richtlinie (EN IEC 63000)
●EMV-Richtlinie (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2)
●KC (KN 61000-6-4, KN 61000-6-2)*3
●Niederspannungsrichtlinie (IEC/EN 60947-5-1, EN62471)*4

*1: Typ LJ: IP54   *2: Je nach Einstellungen des DIP-Schalters   *3: Außer Typ KT und M2 LJ   *4: Nur Typ M2 (außer Typ LJ)


Kenndaten LED-Einheiten

Farbe Rot Gelb Grün Blau Weiß
Stromaufnahme Typ. 0,04A/1W
Max. 0,045A/1,3W


Kenndaten Signaltoneinheit

Stromaufnahme Typ. 0,04A/1W
Max. 0,3A/1,3W

(*) Der Download -Service der Daten auf dieser Website soll den folgenden "" zugestimmt haben.

(*) Der Download -Service der Daten auf dieser Website soll den folgenden "" zugestimmt haben.


1.Ownership of rights

Copyright and other intellectual property rights in the data downloadable from this site belong to PATLITE Corporation (“PATLITE”) or the right holders from whom PATLITE has obtained necessary licenses for the use thereof.

2.Use of data

User of this site, who also is a registered member of PATLITE Web Member, (“User”) may use the data downloaded from this site (“Downloaded Data”) at no charge and on a non-exclusive basis, only in accordance this Terms and Conditions for Data Download (“Terms”).


The data disclosed on this site (“Disclosed Data”) and Downloaded Data may be used only for the following purposes:

  1. Messages, melodies, alarm sounds and other audio data (“Audio Data”) or software data (“Software Data”) Users of PATLITE products may transfer Audio Data and/or Software Data to PATLITE products and run such data on PATLITE products only.
  2. CAD data of PATLITE (the “CAD Data”) or PATLITE product specification data
    (the“Products Specification Data”)Users of PATLITE products may consult such data as a point of reference in order to repair or renew PATLITE products. The data may also be used by prospective buyers of PATLITE products for evaluation.

4.Prohibited acts

  1. Downloaded Data may not be, among other things, reproduced, modified, altered, decomposed, disclosed, replicated elsewhere, assigned, or loaned in whole or in part.
  2. Audio Data may not be used for any purpose other than the purpose stimulated in the Article 3; Audio Data must not be used with non PATLITE products.
  3. Software Data may not be used for any purpose other than the purpose stimulated in the Article 3; Software Data must not be used with non PATLITE products.

5.Notes on Disclosed Data and Downloaded Ddata

Please acknowledge the followings before using Disclosed Data and/or Downloaded Data,

  1. Not all models released by PATLITE in the past are disclosed as Disclosed Data on the site.
  2. Some products included in Disclosed Date may have been discontinued or may otherwise be no longer available for sale.
  3. Disclosed Date consist of data originally available at the time of the release of the corresponding products.
  4. PATLITE reserves the right to determine the type and content of Disclosed Date and the period of availability.
  5. Software Data is not supported by all computer appliances. Some computer appliance may not import Software Data in part or in whole.
  6. CAD Data do not warrant specification and/or performance of the corresponding products.
  7. PATLITE makes no warranty as to the consistency of the values extracted from the drawings contained in CAD Data with actual products.
  8. The CAD Date is provided as an intermediate file format for exchanging CAD data and is not supported by all applications. Some CAD applications may fail to import data in part or in whole.
  9. In case User plans to export, carry out of Japan, or provide to a non-resident Downloaded Data directly or indirectly, User must comply Foreign Exchange and Foreign Trade Act of Japan, US Export Administration Regulation and any other applicable laws and acts and must take all necessary procedure.

6.Downloading CAD data

  1. PATLITE makes no warranty as to the consistency of the values extracted from the drawings contained in such data with actual products. For specifications and dimensions of a product, please refer to product specifications.
  2. 2D data are provided in DXF format (Ver.R12/L12)
  3. 3D data are provided in one of the three formats described below:
    A. IGES format;
    B. STEP format; or
    C. PARASOLID format.

7.Downloading Product Specification Data

Safety Precautions for the use of PATLITE products are included in Product Specification Data or described in a separate hard-copy attachment contained in the product box or carton. Products Specification Data available on this site, however, only contains product specification data, and no information printed on such separate attachment is available on this site. Safety Precautions” contained in Product Specification Data are subject to change to reflect changes in legal requirements, but the Safety Precautions contained in the Product Specification Data are those issued in conformance with the legal requirements that prevailed at the time of initial release of the product and may not be the most current. Inquiries regarding Safety precautions” should be directed to PATLITE’s customer service desk.

8.Termination or change of downloading service

Services available on this site are subject to withdrawal, and the content and conditions of such services are subject to change without notice. PATLITE further reserves the right to revise the Terms without notice. Revised Terms, if any, will take effect and apply to all use of downloading services immediately upon PATLITE’s announcement of such revised Terms on this site.

9.Termination of utilizing agreement

PATLITE may terminate the utilizing agreement available under the Terms with User, in the event PATLITE finds that the User has violated any provision of the Terms when he or she uses the service offered on this site, or has committed any act that constitutes a breach of public order/morals or other laws, or has defamed PATLITE or has committed any act which are likely to cause damage to PATLITE in connection with the use of the services available on this site. In such case, the User shall immediately stop using all of the Downloaded Data. This provision also applies in the case when User loses his or her status as a PATLITE Web member.

10.Limitation of Liability

PATLITE shall not be liable to Users for any direct or indirect damages resulting from the use or loss of use of the services available on this site (including, but not limited to damages caused by damaged data, suspended operation and loss of business information), even in circumstances that the likelihood of damage or third party claims for compensation are known in advance.